1. Introduction Although its original reference is to the diachronic process by which two previously unrelated words or word stems come to be associated, resulting in a new, mixed para...